Rewrite the way to handle filters

1 files changed, 5 insertions, 12 deletions

diff --git a/readme.rst b/readme.rst
index bad0d53..0e1c956 100644
--- a/readme.rst
+++ b/readme.rst
@@ -324,19 +324,12 @@ Filtrer les données
 Un filtre peut être mis en place pour ne conserver que les lignes souhaitées.
 Les conditions doivent être toutes validées pour que la ligne soit retenue.
 
-.. note::
-
-    Il est possible de mettre une fonction de groupe dans les filtres, pour
-    n’extraire par exemple que la première ligne d’une série. Toutefois, cette
-    fonctionnalité est encore expérimentale. L’application peut lever une
-    erreur si la fonction est trop complexe pour etre interprétée.
-
-    Si une fonction de groupe est présente, l’application ordonnera les
-    évaluations selon l’ordre suivant :
+Les filtres sont appliqués dans leur ordre d’apparition. Cela peut changer le
+résultat selon que l’on filtre :
 
-    1. En premier lieu tous les filtres *simples* pour ne conserver que les
-       lignes correspondantes.
-    2. Ensuite seulement la fonction de groupe présente dans la section `filter`
+1. d’abord sur la plus grande valeur de la colonne A, puis les lignes avec la
+   colonne B ≠ 0
+2. d’abord sur la colonne B ≠ 0, puis la plus grande valeur de la colonne A.
 
 Exemple complet
 ===============