1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
(** Transform the ending e.
For example "ie$" into "i"
*)
let ending_e
: 'a Sig.modifier
= fun init ->
let ((v, c) , ending) = init in
if v = Sounds.diphtongue Sounds.semi_voyel_y Sounds.schwa then
((Sounds.i, c), ending)
else if v = Sounds.schwa then (
match c, ending with
(* If there is no consonant, and just a final e, remove it *)
| None, None -> ((Sounds.none, c), ending)
| _ -> init
) else
init
(** Transform the e into eu or E *)
let process
: 'a Sig.modifier
= fun init ->
let ((v, c) , ending) = init in
match ending with
| None when v = Sounds.schwa ->
(* If there is no more consononant in the syllabe, change the e
into eu, like in sera *)
((Sounds.eu `Closed, c) , ending)
| Some _ when v = Sounds.schwa ->
(* If there is an ending consonant, change the e into E like essai *)
((Sounds.e `Opened, c) , ending)
| _ -> ((v, c) , ending)
|
